Protezione dei dati

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Titolare del trattamento

Chambre de Commerce et d’Industrie Suisse–Djibouti (CCISD)
Sentee Riazzign 3
6597 Agarone
Svizzera
contact@ccisd.ch
+41 79 855 51 80

Principio

La CCISD tratta i dati personali conformemente alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Raccogliamo solo i dati necessari al funzionamento di questo sito e alla risposta alle vostre richieste.

Hosting e file di log del server

Questo sito è ospitato da Firebase Hosting (Google). A ogni visita il server registra automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagine visitate, browser e sistema operativo). Questi dati servono esclusivamente al funzionamento e alla sicurezza del sito. Il trattamento può avvenire al di fuori della Svizzera, in particolare negli Stati Uniti.

Moduli di contatto e di adesione

I dati inseriti nei nostri moduli (nome, organizzazione, funzione, e-mail, telefono, messaggio ecc.) ci vengono trasmessi per e-mail a contact@ccisd.ch tramite il servizio FormSubmit (formsubmit.co). Se il servizio non è disponibile, si apre il vostro programma di posta con il messaggio precompilato. Utilizziamo questi dati esclusivamente per trattare la vostra richiesta e non li trasmettiamo a terzi senza il vostro consenso.

Contatto via e-mail, telefono o WhatsApp

Se ci contattate via e-mail, telefono o WhatsApp, trattiamo i dati comunicati per rispondere alla vostra richiesta. Per WhatsApp si applicano le condizioni del gestore (Meta).

Cookie

Questo sito non utilizza cookie pubblicitari né strumenti di tracciamento o di analisi. Solo un piccolo cookie tecnico memorizza la lingua scelta.

Caratteri e contenuti

Caratteri, immagini e dati della mappa vengono caricati direttamente dal nostro server. Nessun dato viene trasmesso a servizi esterni di caratteri.

Conservazione

Conserviamo i dati personali per il tempo necessario a trattare la vostra richiesta o richiesto dalla legge.

I vostri diritti

Potete in qualsiasi momento chiedere informazioni sui vostri dati, la loro rettifica o cancellazione scrivendo a contact@ccisd.ch. Potete inoltre rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).